Шановні краяни!
Прийміть сердечні вітання з
Новим 2011 роком та Різдвом Христовим!

Напередодні новорічних свят хочу побажати, щоб у кожну Вашу оселю завітав Дід Мороз і виконав ваші найзаповітніші бажання.
Нехай прекрасні зимові свята принесуть мир, спокій і злагоду, впевненість у майбутньому.
Бажаю, щоб Різдвяна зоря запалила у Ваших серцях вогонь віри та любові, надії та оптимізму, наснаги та невичерпної енергії. Міцного здоров’я, успіхів, родинного щастя, достатку і благополуччя !
Нехай Новий - 2011 рік буде щедрим на цікаві плани, нові досягнення та професійні перемоги.

Відбулась ІІ сесія Садгірської районної ради VІ скликання, яку провів голова районної ради Юрій Бурега. В роботі сесії взяли участь – прокурор Садгірського району м.Чернівці Віктор Харченко, начальник Садгірського  РВ УМВС України в Чернівецькій області Віталій Гросу, заступник начальника фінансового управління Чернівецької міської ради Бамбуляк Л.Ф., керівники та відповідальні працівники виконавчих органів районної ради.
На порядку денному слухалось ряд питань. Основні з них це «Про районний бюджет на 2011 рік» та «Про обрання заступника голови районної ради».  По питанню «Про районний бюджет на 2011 рік» з доповіддю виступила заступник голови районнної ради з питань діяльності виконавчих органів ради, начальник фінансового управління районної ради Тетяна Данілова, яка поінформувала присутніх, що загальний обсяг доходів районного бюджету на 2011 рік  затверджено у сумі 30 934,5 тис. грн.

У зв’язку з набранням чинності з 1 січня 2011 року Закону України “Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування” Пенсійний фонд України повідомляє.
Суми єдиного внеску сплачуються платниками на різні рахунки, відкриті органами Пенсійного фонду для зарахування та розподілу коштів єдиного внеску та фінансових санкцій, залежно від видів платежів (категорій платників, класів професійного ризику виробництва) та розмірів єдиного внеску за якими він нараховується, оскільки по кожному виду платежу (розміру) здійснюється його розподіл за видами загальнообов’язкового державного соціального страхування.

Відбулось друге засідання  постійної комісії з питань житлово – комунального господарства Садгірської районної у м. Чернівцях ради  VI скликання, яке провів голова постійної комісії, депутат районної ради Юрій Ковалець. В роботі комісії  взяли участь заступник голови районної ради з питань діяльності виконавчих органів ради Віталій Мальков, начальник КЖРЕПа №15 Сільва Давидян, начальник виконавчої служби Садгірського району Сергій Губченко та члени комісії.
На порядку денному слухалось ряд питань основні з них це:
1. Про прискорення  виконання судових рішень про сплату за житлово- комунальні послуги мешканцями району.
2. Про необхідність встановлння причин підвищеної вологості стін в житловому будинку по вул. Хотинській, 45А
3. Про подальше використання недобудованої каналізаційно – насосної станції по вул. Хотинській, 45А.

В Україні святого Миколая завжди вважали покровителем і заступником дітей. Тож саме малюки найбільше чекають на це свято. Адже вони знають, що за їхню слухняність, старанність, працьовитість святий принесе їм безліч подарунків.
18 грудня 2010 року в приміщенні ресторану «Лісний узвіз», що знаходиться по вул. Лісній в Садгорі відбулося свято для маленьких садгірчан: дітей-інвалідів, а також дітей з малозабезпечених та багатодітних сімей району.

Повір у себе

Люди з обмеженими можливостями прагнуть бути повноцінними членами суспільства, мати право на власне життя, як і кожна особистість.
Сьогодні вони навчаються, працюють, організовують власну справу, здобувають перемоги на параолімпійських іграх, займаються мистецтвом не для того, щоб ними захоплювались – прагнення жити повноцінним життям не заслуговує на захоплення і возвеличення.
Якщо Ваші фізичні можливості обмежені, Ви маєте складнощі з вибором професії, або працевлаштуванням,- радимо звернутися до державної служби зайнятості.
У центрі зайнятості Вам допоможуть:

Шановні співробітники органів внутрішніх справ!

На міліцію покладено виключно відповідальне і благородне завдання — захист життя і здоров’я людей, прав і свобод громадянина, інтересів держави і суспільства від протиправних посягань, ведення боротьби із злочинністю, охорона громадського порядку, забезпечення громадської безпеки.
Переконаний, що завдяки відповідальному ставленню до службових обов’язків, вмінню долати труднощі та за умови всебічної підтримки з боку суспільства працівники міліції з честю виконають поставлені завдання із зміцнення законності і правопорядку в Україні.
Від щирого серця зичу всім Вам родинного добробуту, міцного здоров’я і щастя.

Хай Миколай у вишиванці, розбудить подарунком вранці, і принесе у Вашу хату добробут, радості багато. Розбудить приспані надії, зернятко щастя хай посіє, зігріє гумором, любов’ю, і принесе усім здоров’я.
Вже стало доброю традицією в культурно-мистецькому центрі «Садгора» проведення благодійного концерту-вистави для дітей-сиріт, напівсиріт Садгірського району в день святого Миколая.
Вистави, ігри, конкурси, веселий хоровод з казковими героями запам’ятається діткам надовго, адже веселі лиця та яскраві очі світилися наче зірочки.
Меценатом свята від громадської організації «Товариство Садагура» виступив Новак-Садогурський Володимир Степанович, який щороку допомагає в проведенні таких свят.

Вчора, 15 грудня 2010 року, в приміщенні Садгірської районної у м.Чернівцях ради, відбулося перше засідання новоствореного складу виконавчого комітету районної ради. На порядок денний виносились ряд питань, основним з яких було «Про підсумки виконання заходів по благоустрою Садгірського району за 2010 рік». В доповіді заступник начальника відділу благоустрою і санітарно-екологічного стану Барциховський Я.П. зазначив, що з метою забезпечення належного санітарно-екологічного стану району та виконання заходів по благоустрою району за 2010 рік силами КЖРЕП №15, підприємств, організацій і установ, інших суб’єктів господарювання району, виконано значний обсяг робіт по санітарній очистці та благоустрою району, в тому числі і під час проведення місячників, а саме:

Шановні судді та працівники апаратів судів!
Щиро вітаю вас з Днем працівників суду!

Своєю щоденною працею працівники судової гілки влади зберігають мир, суспільну злагоду та політичну стабільність в країні.
Впевнений, що ви зможете покращити добробут людей району, забезпечити їм мирне, стабільне життя, захистити від негараздів та труднощів сьогодення.
Здоров’я, енергії, натхнення для нових звершень на ниві здійснення правосуддя
Хай не зрадять вас витримка та сила духу, не вичерпуються джерела наснаги та оптимізму і завжди повняться сонячним теплом та достатком ваші оселі!

3 грудня 2010 року 60 річний ювілей з Дня заснування бібліотеки святкували мешканці мікрорайону «Рогізна». У святкуванні ювілею прийняв участь голова районної ради Юрій Бурега.
За сумлінну та багаторічну працю (33 роки стажу) було відзначено роботу бібліотекаря Костенюк Марії Володимирівни подякою голови районної ради.

«Потенційним інвесторам Іраку надаються широкі можливості для розробки проектів з метою швидкого повернення грошей і задоволення зростаючих потреб населення країни. Вигідне географічне положення Іраку на перетині багатьох історичних та сучасних торговельних маршрутів Близького Сходу є незаперечною перевагою, що в поєднанні з розмаїттям природних ресурсів і бажанням покращити якість життя створює багато можливостей для будівельників, постачальників, перевізників, виробників, обслуговуючого персоналу, фінансистів, які зможуть встановлювати нові відносини, створювати нові ринки і розвивати нові взаємовигідні ділові зв'язки.

Шановні працівники органів місцевого самоврядування, депутати всіх рівнів!
Щиро вітаю Вас із Днем місцевого самоврядування!

Майбутнє нашої держави неможливе без розвитку місцевого самоврядування. Ваша наполеглива і самовіддана праця, професіоналізм і компетентність, відповідальність та активна громадська позиція є гідним внеском у розбудову нашої держави та району зокрема.
Нехай надійними супутниками Вам стануть розуміння і підтримка всіх територіальних громад. Нехай Ваша професійність та досвід, а також творче ставлення до виконання своїх обов’язків сприяють розбудові та розвитку нашої держави!
Бажаю успіхів та здобутків у Вашій нелегкій і відповідальній праці, міцного здоров’я, щастя, родинного благополуччя, здійснення всіх Ваших життєвих планів і сподівань.

Шановні військовослужбовці, захисники Вітчизни!

Від щирого серця вітаю Вас з Днем Збройних Сил України!
Нехай щира любов до України, славетні бойові подвиги наших батьків та дідів, народна повага надихають вас на нові звершення у благородній справі служіння рідному народові.
Щастя, добра та надійного родинного тилу, богатирського здоров’я та звершення всіх ваших мрій і побажань.

Відповідно до Закону України „Про Державний бюджет України на 2010 рік”, прийнятого Верховною Радою України 27 квітня поточного року, розміри державних соціальних допомог з 1 грудня 2010 року становлять:

Шановні друзі,
сьогодні Міжнародний день інвалідів!

Садгірська районна у м. Чернівцях рада, відзначаючи щороку 3 грудня Міжнародний день інвалідів, засвідчує цим, що громадяни з обмеженими фізичними можливостями потребують особливої уваги, що для них мають бути створені такі умови, що дозволяють відчувати себе рівними серед рівних.
Так, в Садгірському районі, в ресторані «Європейський» за адресою вул. Хотинська, 49 «З», 30 листопада поточного року відбувся захід до відзначення Міжнародного дня інвалідів та 20-річчя створення Садгірського товариства інвалідів на чолі з головою товариства Кирилюк Марії Іванівни. Головними спонсорами свята були виконавчий комітет Садгірської районної у м. Чернівцях ради під головуванням Буреги Юрія Івановича та ТОВ «Євробуд –ХХІ» почесний президент компанії Плаксій Манолій Васильович, які не обділили жодного інваліда своєю увагою на святі.
Велика дяка всім, хто опікується інвалідами, адже надання їм щоденної підтримки й допомоги — реальний вияв милосердя, людяності та любові до ближнього.
Будьмо милосерднішими!

Інформація про роботу відділів, управлінь, департаментів Чернівецької міської ради та уповноважених міською радою осіб, яким надано повноваження на складання протоколів згідно з законодавством про адміністративні правопорушення за 11 місяців 2010 року в порівняні з відповідним періодом минулого року.